quinta-feira, 29 de novembro de 2012

NA ROTA DOS CZARES: UGLICH








Quando aportámos em Uglich fomos recebidos por czares e czarinas















































Uglich é uma cidade na província de Yaroslavl, onde residem cerca de 39 mil habitantes. O nome de Uglich é derivado da palavra "ugol", que em tradução para o Português significa "canto". Isso porque o rio Volga faz uma acentuada curva neste lugar, formando um canto, daí, o significado do nome da cidade.
Uglich foi fundada em 937 e é um importante porto fluvial.
A cidade é famosa pela produção de relógios, queijos e outros produtos lácteos. Nesta cidade há muitos especialistas em maquinaria pelo que as máquinas pesadas são reparadas aqui. No século XV a cidade sentiu um período de grande prosperidade. Em Uglich até circulava  dinheiro próprio.






Esta cidade está relacionada com um dos enigmáticos acontecimentos da história russa. Em 1591 em Uglich foi assassinado, segundo as ordens de  Boris Godunov, o filho mais novo de czar Ivan o Terrivel, com apenas 8 anos de idade. Desta forma pretendia-se eliminar o principal pretendente ao trono. Em 1606, o príncipe foi canonizado e o seu túmulo seguiu para a Catedral de Arcanjo, em Moscovo.
 Depois deste trágico acontecimento em Uglich despoletou um período de grande revolta, que terminou com a subida ao trono da dinastia Romanov em 1613. Ainda em 1611 invasores polacos destruíram a cidade e massacraram de forma muito violenta a população. Após o desastre, a cidade foi lentamente restaurada. Durante o reinado de Catarina II, a cidade 
cresceu rapidamente e prosperou.
A Revolução de 1917 mudou o curso da história da cidade. Muitos edifícios de grande interesse histórico e arquitectónico foram danificados. 
Antes de regressarmos ao barco assistimos neste museu a um concerto de música popular russa...lindo...

terça-feira, 27 de novembro de 2012

NAVEGANDO PELO VOLGA - O RIO DOS CZARES

A visita a Moscovo  terminava. Na zona portuária íamos embarcar, para nos deslocarmos até S. Petersburg, navegando no Volga na rota dos czares.









Na zona portuária encontrámos uma galeria comercial muito interessante










Como estava um verdadeiro dia de Verão, à medida que navegávamos e porque era domingo, podemos ver como os russos convivem nestes dias solarengos tão raros na zona...uns almoçavam ao ar livre, outros pescavam, nadavam mas quase sempre junto das suas casas/cabanas de férias




Ao ver o fumo a sair da chaminé quase sentia o cheiro de pão quente acabado de cozer e as cenas do filme Dr. Jivago surgiam na minha memória..



























Anoitecia...À nossa frente seguia um barco idêntico ao nosso..














O jantar ía ser servido e para minha surpresa a simpática empregada que nos atendia parecia a Cleópatra...seria que eu estava no Nilo e não no Volga??

domingo, 25 de novembro de 2012

O VATICANO RUSSO: SERGIEV POSSAD

Enquanto os homens ficaram a deambular por Moscovo, eu e a minha amiga Cremilde fomos a Sergiev Posad, a 70 km de Moscovo, que  é uma cidade  considerada a capital espiritual da Rússia, o guia verde Michelin a define como um tipo de “Vaticano russo”, com o incrível Mosteiro de São Sérgio e seus 5 séculos de arquitetura russa.








A igreja mais imponente do mosteiro é a Catedral da Assunção, com suas 5 cúpulas, iconostase com 5 andares e onde está exposto o sarcófago de S. Sérgio, construído pelo próprio S. São Sérgio, como mandam as tradições russas!






















Em Sergiev Posad, antiga Zagorsk, sede da Igreja Ortodoxa russa, além da Catedral da Assunção, também visitámos o conjunto histórico do Mosteiro da Santíssima Trindade , que conta 600 anos e inclui monumentos únicos da arquitetura dos séculos XV-XVIII e  a Igreja do Espírito Santo, com o seu campanário.


No final da visita tínhamos que ir ter ao autocarro que nos tinha levado..mas onde estava ele?????
Andámos..andámos... já víamos a cidade à distância...

Finalmente o autocarro encontrou-nos..eheheh... e regressámos a Moscovo..


sexta-feira, 23 de novembro de 2012

O METRO DE MOSCOVO

Moscovo é uma cidade que tem 15 milhões de habitantes tentando conviver no mesmo espaço. Esses 15 milhões de habitantes também possuem carros enormes com tração nas 4 rodas para aguentarem os cmeses de inverno rigoroso. Alguns milhões de motoristas desenfreados, ruas milenares, policiais que fazem vista grossa para as fileiras de carro em estacionamento triplo nas esquinas do centro da cidade ....claro que o trânsito em  Moscovo é terrivel! A qualquer hora,  em qualquer lugar… o transito simplesmente pára e não ha nada que se possa fazer.

Por isso a maneira mais fácil, prática  e barata para andar na cidade é o metro..

Moscovo tem um dos metros mais antigos do mundo, e que consequentemente tem também algumas das estações de metro mais bonitas do mundo!
Na verdade em muitas delas custa-nos a  acreditar que estamos numa estação de metro, dividindo o espaço com a massa trabalhadora da sociedade russa , mas  sim entrando numa festa de gala  nalgum salão nobre de um hotel 5 estrelas ou  numa residência real de qualquer lugar do mundo!
Em contrapartida os comboios, apesar de espaçosos são bem velinhos e precisam de um upgrade. 
As estações ficam a grande profundidade e por vezes levamos 2 minutos a descer as escadas rolantes que lhes dão acesso..
 Andar de metro em Moscovo nao é nada fácil para turistas não fluentes em russo!!!
Na entrada das estações do centro da cidade e áreas mais turisticas, até têm a versão “Ingles” dos nomes das estações em baixo dos nomes em russo mas  o mesmo não  acontece nas plataformas, nos vagões ou dentro das estações....


Seguramente uma das mais bonitas estações é  Komsomolskaya...
  Parece um palácio barroco e   simultaneamente uma galeria de arte com lustres , monumentais colunas de mármore, tectos arqueados e uma charmosa exposição artística inspirada no discurso de Stalin de 1941.

 














Outra estação menos luxuosa mas mais ao estilo soviético a estação Belorusskaya











A estação Киевская- Kyievskaya- foi construida em homenagem a cidade Ucrâniana Kiev, logo depois da morte de Joseph Stalin, por encomenda de seus sucessor Nikita Khruschev, com a intenção de sollidificar a importância da entrada da Ucrânia na URSS. Claro que o facto de que ele ser Ucrâniano de Kiev também ajudou…O que chama atenção nessa estação são os painéis em alto relevo que servem de moldura para mosaicos detalhadíssimos















A estação Новослободская- Novoslobodskaya-  destaca-se das demais por causa de seus 32 painéis de vidro colorido rectroiluminados .
Na epoca de sua construção a Russia ainda não tinha a “Tecnologia” de produção de vitrais, então cada pecinha destes painés foi feita na Letônia e transportado até Moscovo.
Cada um dos vitrais tem um desenho único e no fundo dos  corredores desta estação existem mosaicos com imagens de políticos e Russos ilustres.






Visitámos uma estação bem recente pois foi inaugurada em 2003, a estação de Park Pobedy. Com linhas modernas mas toda forrada a mármore em tons de castanho e creme o que a fazia muito fotogenica, muito clean...gostei muito desta estação pela sua simplicidade e pelas boas fotografias que me proporcionou..
Insiro um video com imagens das estações de metro russas retirado do youtube










terça-feira, 20 de novembro de 2012

MOSCOVO À NOITE

Claro que era impensável não conhecer Moscovo de noite...fomos então para a "night"..
Começámos pelo belo Lago dos Cisnes..
Do lado oposto onde já tínhamos estado pode-se ver o Mosteiro Donskoi e o seu reflexo no lago


No parque Gorki o movimento é grande especialmente junto às fontes luminosas




Voltámos à Praça Vermelha... O Shopping Gum estava totalmente iluminado...


Se esta praça é belíssima durante o dia à noite ganha um poder mágico..


E a Catedral de S. Basilio parace um castelo de fadas e duendes..

Na zona dos pubs e discotecas o movimento é intenso até às primeiras horas da madrugada..



domingo, 18 de novembro de 2012

PASSEANDO POR MOSCOVO










Depois das visitas obrigatórias à Praça Vermelha e ao Kremlin, fomos passear por Moscovo e conhecer outros locais assinaláveis.parámos a apreciar o Mosteiro Donskoi onde está sepultado o  escritor russo Alexandre Soljenitsyn, Prémio Nobel da Literatura de 1970.











Este mosteiro fica situado junto ao parque Gorki e ao célebre Lago dos cisnes. O lago tem este nome pois foi neste local que Tchaikovsky se inspirou qpara escrever essa maravilhos obra.




A catedral do Cristo Salvador é um marco na cidade, não só pela sua beleza, mas também pela sua história incomum.A igreja original que existia no local foi destruída pelos comunistas em dezembro de 1931. A intenção era construir no mesmo local um "Palácio dos Sovietes", com uma torre de 415 metros de altura coroada por uma estátua de Lênin. Mas o plano nunca saiu do papel.








Nos anos 80 surgiu o movimento para reconstrução da catedral e em 1994. O governo de Moscou, já depois do fim do comunismo, decidiu apoiar a ideia. A obra começou no início de 1995 e foi completada só no ano 2000.






Outra paragem obrigatória foi na Universidade Estatal de Moscovo que é um dos  7 arranha céus mandado construir por Stalin. É uma das universidades mais antigas e a mais importantes da Rússia. Foi criada em 1755 e em 1940 recebeu o nome de Lomonosov, importante acadêmico russo.








O prédio principal da Universidade de Moscou é um arranha-céu com 240 metros. Foi concluído em 1953 e tem 36 andares.




Percorremos avenidas, jardins, monumentos...faltou conhecermos o teatro Bolshoi que estava tapado e em obras....

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

MOSCOVO: KREMLIN

Com aproximadamente uma dúzia de palácios e igrejas, o Kremlin é um armazém vivo de oito séculos da história e cultura russa, isso sem mencionar o facto de ser um símbolo de seu poder. As muralhas do Kremlin - de quase 2,5 km de comprimento, com 19 metros de altura e 6,5 metros de grossura em alguns lugares - têm 20 torres e portões. Durante anos, o Kremlin foi uma fortaleza para os czares, centro de comando para o partido comunista e, atualmente, é a casa do presidente russo.

Dirigimo-nos para um desses portões para visitar o Kremlin
















Muitos dos palácios e catedrais - que parecem fazer parte da essência da Rússia, criando uma atmosfera de conto de fadas - começaram a ser construídos três séculos e meio mais tarde, quando Ivan III trouxe arquitetos da Itália. Esses designers estrangeiros unificaram os estilos russos e importaram as idéias renascentistas para criar a Catedral de Assunção, a Câmara das Facetas e as muralhas e torres de tijolos do Kremlin.
































Em frente ao Kremlin de Moscovo, a Catedral de Assunção é sua igreja principal. Os czares eram coroados debaixo das suas cúpulas de ouro. Pinturas cobrem as paredes, que primeiro foram douradas para dar a ideia de um manuscrito iluminado. Ícones sem preço, do século 15, brilham debaixo de uma agradável luz. O trono de madeira de Ivan, o Terrível, de 1551, está guardado com todo seu elaborado e esculpido esplendor. Os túmulos de cada líder da igreja russa até à era soviética encontram-se nas capelas.







Perto da catedral, ergue-se o campanário octagonal de Ivan, o Grande, com mais de 80 metros de altura (e que já foi a estrutura mais alta de Moscou). No campanário adjacente há 21 sinos, sendo que o maior deles sempre era tocado três vezes para anunciar a morte de um czar.

















                                      






Na parte exterior, numa base de granito, fica o Sino Czar, que, com 200 toneladas, é o maior sino do mundo ( 204 toneladas), mesmo nunca tendo sido tocado. Um grande pedaço dele rachou quando um incêndio tomou conta da fundição e água fria foi jorrada sobre o sino de bronze que estava a arder















                                         



No Kremlin também podemos ver o maior canhão do mundo que pesa mais de 44 toneladas








Facto curioso foi ter sido proibida de fotografar, por um segurança, com a objectiva grande angular...Deixaram-me tirar algumas fotos em alguns locais com uma outra objectiva...





























terça-feira, 13 de novembro de 2012

MOSCOVO: A CATEDRAL DE S. BASÍLIO


 A  atração mais conhecida da Praça Vermelha é a bela  catedral de São Basílio 




Esta inacreditavel Catedral  é 0 cartão postal mais conhecido de Moscovo, foi encomendada por ninguém menos que Ivan, o Terrível e construída num dos lados da Praça Vermelha, entre 1555 e 1561.
A catedral foi erguida para comemorar o sucesso da campanha militar do czar contra os Tártaros, em 1552, na sitiada cidade de Kazan.

Reza a lenda que, após pronta, Ivan mandou cegar seu arquiteto para que São Basílio permanecesse única em sua beleza.













O apelido “São Basílio” lfoi dado em homenagem ao “santo tolo”, Basílio, o Bem-Aventurado (1468-1552), que era imensamente popular entre a população de Moscovo
São Basílio é uma encantadora mistura de cores e torres em tijolos vermelhos. Compreende nove capelas separadas, cada uma delas com sua cúpula e cada uma comemorando um dos oito assaltos vitoriosos à cidade de Kazan. A nona capela foi erguida em 1588, para abrigar o túmulo de Basílio.








A planta da igreja foi baseada em muitos símbolos religiosos e pretendia ser uma representação da Nova Jerusalém – O Reino dos Céus, descrito no Livro das Revelações de São João Divino.
 As oito torres em espiral que culminam nas belas cúpulas em forma de bulbo, circundam a nona com a espiral mais alta, formando uma estrela de oito pontas.
A planta em forma de estrela carrega mais um símbolo: a estrela consiste em dois quadrados superimpostos, o que representa a estabilidade da fé, os quatro cantos da terra, os quatro Evangelistas e as quatro muralhas da Cidade Celestial.


A torre com o relógio que se pode ver nesta foto é a Torre do Salvador e pertence ao Kremlin