quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

HANOI E AS SUAS MOTOCICLETAS

O principal meio de transporte dentro da cidade são as motos, ônibus, táxis e bicicletas. As motocicletas continuam sendo a maneira mais comum para se deslocar na cidade.Para viagens curtas, é possível pegar um "xe ôm" (literalmente, "veículo abraço"), um taxi motocicleta onde o passageiro vai sentado em sua traseira.

Comodamente viajámos pela  parte antiga da cidade, perto do lago Hoan Kiem,que  tem o layout original das ruas e arquitectura da antiga Hanói.


 No início do século 20, a cidade era composta por apenas cerca de 36 ruas, a maioria das quais estão actualmente na parte antiga da cidade. Cada rua, na época, possuía comerciantes e famílias especializadas em um determinado comércio, tais como comerciantes de seda, joias, etc. Os nomes das ruas nos dias de hoje ainda reflectem essas especializações, embora poucas delas permaneçam exclusivamente em seu comércio de origem. A área é famosa pelos seus pequenos artesãos e comerciantes, incluindo muitas lojas de seda









Enquanto percorríamos as ruas de Hanói podemos apreciar como estas ruas são as "salas de estar" dos seus habitantes



segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

MUSEU ETNOLÓGICO DE HANÓI E SUAS ESCULTURAS ERÓTICAS

Fomos visitar o Museu de Etnologia e como em qualquer outro museu do género podemos conhecer um pouco da história, tradições e vivências deste simpático país..
No enorme jardim deste museu cheio de lagos, estavam construídas à escala real casas típicas de várias regiões.
Como é um belo local, é tradição os noivos irem  lá para tirarem fotografias ..






Algumas das casas mais tradicionais são "embelezadas" com esculturas eróticas para que a fertilidade dos donos dessas casas nunca acabe...





























domingo, 10 de fevereiro de 2013

PASSEANDO POR HANÓI: MARIONETES DE ÁGUA

Passeando na pacatez frenética de Hanói deparamos com cenas bem típicas daquele país e pouco usuais na Europa...





A rua é o local de convívio, o café,o posto de venda, a cozinha...a rua é a casa deles...





No Vietname temos que vestir a pele e experimentar as suas tradições..













Uma das principais atracções que visitámos foi no  teatro de marionetes de Hanoi. É um belo e único ( é característico do Vietname) espectáculo porque os bonecos são manipulados por cabos subaquáticos.
Dessa maneira, a água é um elemento importante nas histórias representadas, com barcos, cenas de plantação de arroz na água, bonecos nadando, dragões que mergulham etc.
O enredo é contado através da música, executada e cantada ao lado do palco.

Na impossibilidade de tirar fotos deixo aqui um  video retirado do Youtube

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

HANÓI - A CIDADE DO INCENSO

Foi em 1831 que o rei Minh Mang deu o nome à cidade que significa "dentro do rio" (ha significa rio e noi dentro).Com dois milhões de motorizadas, num movimento aparentemente desordenado e esfumado, Hanói é, no entanto, uma cidade pacata.


 Por entre uma nuvem de fumo de incenso perfumado vimos  palácio presidencial, onde, por entre o jardim exuberante, se vê a modesta casa de Ho Chi Minh,





















 mais à frente o Pagode do Pilar Único, edifício que assenta num lago onde flores de lótus emolduram a sua estrutura.

domingo, 3 de fevereiro de 2013

A ARTÍSTICA DANÇA TAILANDESA

A Tailândia é um país  contrastantes  com tradições antigas e exóticas que vão dos tranquilos templos budistas aos modernos centros urbanos, das praias de cinema às florestas tropicais, da luta Muay Thai, o boxe-arte marcial tailandesa, à Dança Clássica tailandesa. E nesta última está uma das mais notáveis manifestações culturais do país. DançaClássica, que surgiu na corte, onde movimento e dramaturgia se apoiam na mitologia e religião e a Dança Folclórica, incluindo as danças tribais, que revelam as diferentes características étnicas e artísticas de cada província – são os dois tipos de danças nacionais do país.



DESCREVER a dança clássica deste país não é fácil para um ocidental e é muito dificil  descrever com  justiça a beleza e complexidade, poesia, cor e a radiante simpatia das bailarinas. Há inúmeros “tipos” de Thai Dance, em tailandês - Fawn Thai – originalmente apresentadas na corte do antigo reino do Sião, todavia até hoje guardam a mesma importância e igualmente fazem parte de festejos reais. Ritmo e expressão, o fundamento dessa arte da dança e de movimentos suaves, delicados e com graça, mas igualmente com agilidade e concentração, cujo objetivo é conduzir dançarinos e espectadores ao Samadhi – o estado de êxtase atingido com a prática da meditação. A dança divide-se em dois estilos: Dança Clássica, que surgiu na corte, onde movimento e dramaturgia se apoiam na mitologia e religião e a Dança Folclórica, incluindo as danças tribais, que revelam as diferentes características étnicas e artísticas de cada província.
 OS músicos sempre ficam sentados em posição de lótus e o músico que toca o Ranad , uma espécie de xilofone, fica no centro e os demais ao seu redor. As vestimentas são extremamente coloridos, ricos, preciosos e detalhados, e variam de região para região. Ao longo do desenvolvimento da coreografia percebe-se precisão e uniformidadedos passos e movimentos de mãos, dedos e cabeça. A imponência e a grandiosidade da majestosa dança tailandesa está sempre presente. 



















sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

PHRA PATHOM - ÍCON RELIGIOSO DA TAILÂNDIA

 Nakhon Pathom é uma das mais antigas cidades da Tailândia. No passado foi um um importante centro comercial e religioso do Reino Dvaravati desde o século VI até o século XI. Nakhon Pathom situa-se na província homónima, a apenas 50 quilômetros da cidade de Bangkok,. Esta cidade é famosa por um dos mais importante e emblemáticos Tailândia, monumentos religiosos o Phra Pathom Chedi.







Phra Pathom Chedi é uma enorme estrutura religiosa.  Este monumento é representado por um stupa  e é considerado o mais alto do mundo em seu gênero, estando 127 metros acima do nível do mar.
Fragmentos históricos mencionam pela primeira vez este  templo religioso no ano 675, embora haja sítios arqueológicos que representam a primeira stupa construída neste lugar no século IV. 










Um monge budista repousa serenamente numa tenda anexa ao templo

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

TAILÂNDIA - A ARTE EM TRABALHOS DE MADEIRA

Quando regressávamos para Bangkok, vindos do mercado flutuante, parámos num centro artístico de trabalho em madeira..pensei que era a seca do costume..demonstrações para aliciar os turistas a comprarem "souvenirs"..Enganei-me!!! era arte pura o que vi...
Verdadeiros artistas transformavam placas de madeira em variados cenários...

Seguindo planos previamente desenhados, esculpiam em 3 dimensões verdadeiras obras de arte

















Uma das peças mais fantásticas era uma mesa e cadeiras condizentes mas todas diferentes...ficámos literalmente apaixonados..era dispendiosa  pois custava tanto como uma boa mobília completa de casa de jantar em Portugal, mas era barata em função da sua beleza e dos meses de trabalho que tiveram para a executar...


Ainda hoje, passados uns anos penso na mesa...tento convencer-me que através do vidro que lavaria no tampo, o pó ía entrar e dava muito trabalho a limpar....também penso que perderia horas a olhar para todos os pormenores....
Mas também sei que se lá voltássemos a mesa viria connosco, ou melhor viria expedida de barco  directamente para a nossa casa..
Pormenor da mesa...

domingo, 27 de janeiro de 2013

O MERCADO FLUTUANTE - DAMNOEN SADUAK


Partimos cedo  para visitar o Mercado Flutuante de Damnoen Saduak, que fica a aproximadamente 100km a sul de Bangkok.











Apanhámos um barco típico da região e passamos por um labirinto de canais cercado por  casa palafitas até chegarmos ao Mercado Flutuante.






Por muito que tivéssemos imaginado, o Mercado surpreende. Dezenas de pequenos barcos de madeira, a maioria movidos a remo por mulheres  vão até Damnoen Saduak para vender de tudo desde frutas, comida feita ou mesmo cozinhada no local, plantas, roupas, etc.








Em construções de madeira no mercado flutuante, a feira continua e não é um local apenas para turistas. Os tailandeses fazem compras nesse local e o turista é uma consequência.

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

TAILÂNDIA - O PAÍS DO SORRISO...SERÁ?


A Tailândia é conhecido como o país do sorriso...sem dúvida que a simpatia, a afabilidade são uma constante no dia a dia..
Tive azar pois no contacto que tive com as pessoas ditas "normais", isto é habitantes no seu dia a dia (excluindo guias, porteiros de hotéis e outras pessoas ligada ao turismo..) não consegui fotografar sorrisos...ficam aqui alguns retratos...